Второе лето Эйдзюна Савамуры — и теперь на его спине красуется номер аса команды «Сэйдо». Каждое поражение в прошлом стало топливом для его роста. Фуруя, пройдя через взлёты и падения, передал заветную «единицу» своему главному сопернику. Миюки стал несокруши...