Наступил крах человеческой цивилизации. Вокруг остались лишь опустошенные города и руины. Но даже это не может помешать духу исследования! Две полные сил и энергии девочки — Айри и Ёко — собираются объехать всю Японию, от горячих источников Хаконе, до огромно...